Azinello's comments

Here's the list of comments submitted by Azinello  —  There are currently 35 comments total.

Poetry.com
Thank you very much for your review, Priscilla. That's exactly what it is. The translation poorly conveys my original in Russian. Moreover, I did it in haste and this is not a poetic translation. Good luck and inspiration in your creativity. Best regards, Asinello. 

1 day ago

View
Poetry.com
Thanks for your feedback. This was a translation into English. The original poem is in Russian and of course there is rhyme. Have a nice day and good luck!

6 days ago

View
Poetry.com
Hello! You can clarify the phrase “make relevant” in more detail. Best regards and have a nice day!

14 days ago

View
Poetry.com
Гарно, Каріна. Ба�
аю успіху!

18 days ago

View
Poetry.com
Вітаю, Костя. Цікава лірика, гарний початок. Ба�
аю успіху!

18 days ago

View
Poetry.com
about the icy soul, philosophical poem

1 month ago

View
Poetry.com
Вery nicely

1 month ago

View
Poetry.com
Fine!

1 month ago

View
Poetry.com
so it was, the application was in English, the poem was in Russian. And I paid for October.

1 month ago

View
Poetry.com
По моим наблюдениям, бесплатные заявки на участие в конкурсе, которые регулируются, фактически не работают...

1 month ago

View
Poetry.com

1 month ago

View
Poetry.com

1 month ago

View
Poetry.com
Прекрасная, прозрачная поэзия, в то �
е время глубокая, философская...

1 month ago

View
Poetry.com
Красивая по форме, по ощущениям. Мне нравится твоя изысканность. Азинелло

1 month ago

View
Poetry.com
a colorful feeling of loneliness in autumn London... a wonderful poem! Azinello

1 month ago

View
Poetry.com
мило, немного грустно. Продол�
айте в том �
е духе, девочки! Удачи!

1 month ago

View
Poetry.com
чувства выра�
ены лирически. Довольно много одиночества и уныния. Мне понравилась форма, много повторений на мой взгляд. С наилучшими по�
еланиями, Азинелло 

1 month ago

View
Poetry.com
Стихотворение грустное, лирическое, чем-то напоминающее хокку. Удачи и вдохновения!

1 month ago

View
Poetry.com
great, I love Shakespeare!

1 month ago

View
Poetry.com
Нello, DanaPaulGaruda! I'm glad you responded and that I contributed to your inspiration. I like your way of thinking. Good luck!

1 month ago

View
Poetry.com
Shakespeare is eternal! one of my favorite poets

1 month ago

View
Poetry.com
интересные яркие образы!

1 month ago

View
Poetry.com
Finest!

1 month ago

View
Poetry.com
довольно интересно, но всегда одно и то �
е. для меня это скучно

1 month ago

View
Poetry.com
Мне очень понравилось. Олег

1 month ago

View
Poetry.com

1 month ago

View
Poetry.com
Ждем результатов. Интересно.

1 month ago

View
Poetry.com
Не совсем в трех дви�
ениях, но красиво. Пишешь хокку? Вдохновение!

1 month ago

View
Poetry.com
Привет, Эзра! Я люблю хоккей. Я сам их пишу. Я был пора�
ен языком и точностью передачи мысли. Они мне чем-то напомнили Л. Коэна. Удачи тебе и хорошего вечера! Нелли. 

1 month ago

View
Poetry.com
Ваш оригинальный. Прочтите мою версию. Приятного вечера

1 month ago

View
Poetry.com
not bad at first glance

1 month ago

View
Poetry.com
Неплохо

1 month ago

View

We need you!

Help us build the largest authors community and books collection on the web!

Winter 2025

Writing Contest

Join our short stories contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
2
months
6
days
20
hours

Our favorite collection of

Famous Authors

»

Quiz

Are you a literary expert?

»
Which novel features the character Raskolnikov?
A The Brothers Karamazov
B Crime and Punishment
C War and Peace
D Anna Karenina