The Spasm Page #2
"The Spasm" is a short story by the renowned French author Guy de Maupassant that delves into themes of psychological turmoil and existential crisis. The narrative follows a man grappling with intense emotional and physical spasms, which serve as metaphors for the inner struggles and anguish he faces in his life. Maupassant's exploration of the human condition is marked by his signature realism and insight into mental distress, ultimately inviting readers to reflect on the fragility of the human psyche and the weight of personal despair.
“I wished to have her interred with her jewels, bracelets, necklaces, rings, all presents which she had received from me, and wearing her first ball dress. “You may easily imagine my state of mind when I re-entered our home. She was the only one I had, for my wife had been dead for many years. I found my way to my own apartment in a half-distracted condition, utterly exhausted, and sank into my easy-chair, without the capacity to think or the strength to move. I was nothing better now than a suffering, vibrating machine, a human being who had, as it were, been flayed alive; my soul was like an open wound. “My old valet, Prosper, who had assisted me in placing Juliette in her coffin, and aided me in preparing her for her last sleep, entered the room noiselessly, and asked: “'Does monsieur want anything?' “I merely shook my head in reply. “'Monsieur is wrong,' he urged. 'He will injure his health. Would monsieur like me to put him to bed?' “I answered: 'No, let me alone!' “And he left the room. “I know not how many hours slipped away. Oh, what a night, what a night! It was cold. My fire had died out in the huge grate; and the wind, the winter wind, an icy wind, a winter hurricane, blew with a regular, sinister noise against the windows. “How many hours slipped away? There I was without sleeping, powerless, crushed, my eyes wide open, my legs stretched out, my body limp, inanimate, and my mind torpid with despair. Suddenly the great doorbell, the great bell of the vestibule, rang out. “I started so that my chair cracked under me. The solemn, ponderous sound vibrated through the empty country house as through a vault. I turned round to see what the hour was by the clock. It was just two in the morning. Who could be coming at such an hour? “And, abruptly, the bell again rang twice. The servants, without doubt, were afraid to get up. I took a wax candle and descended the stairs. I was on the point of asking: 'Who is there?' “Then I felt ashamed of my weakness, and I slowly drew back the heavy bolts. My heart was throbbing wildly. I was frightened. I opened the door brusquely, and in the darkness I distinguished a white figure, standing erect, something that resembled an apparition. “I recoiled petrified with horror, faltering: “'Who-who-who are you?' “A voice replied: “'It is I, father.' “It was my daughter. “I really thought I must be mad, and I retreated backward before this advancing spectre. I kept moving away, making a sign with my hand,' as if to drive the phantom away, that gesture which you have noticed—that gesture which has remained with me ever since. “'Do not be afraid, papa,' said the apparition. 'I was not dead. Somebody tried to steal my rings and cut one of my fingers; the blood began to flow, and that restored me to life.' “And, in fact, I could see that her hand was covered with blood. “I fell on my knees, choking with sobs and with a rattling in my throat. “Then, when I had somewhat collected my thoughts, though I was still so bewildered that I scarcely realized the awesome happiness that had befallen me, I made her go up to my room and sit dawn in my easy-chair; then I rang excitedly for Prosper to get him to rekindle the fire and to bring some wine, and to summon assistance. “The man entered, stared at my daughter, opened his mouth with a gasp of alarm and stupefaction, and then fell back dead. “It was he who had opened the vault, who had mutilated and then abandoned my daughter; for he could not efface the traces of the theft. He had not even taken the trouble to put back the coffin into its place, feeling sure, besides, that he would not be suspected by me, as I trusted him absolutely. “You see, monsieur, that we are very unfortunate people.” He was silent. The night had fallen, casting its shadows over the desolate, mournful vale, and a sort of mysterious fear possessed me at finding myself by the side of those strange beings, of this young girl who had come back from the tomb, and this father with his uncanny spasm. I found it impossible to make any comment on this dreadful story. I only murmured: “What a horrible thing!” Then, after a minute's silence, I added: “Let us go indoors. I think it is growing cool.” And we made our way back to the hotel.
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Spasm Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 9 Mar. 2025. <https://www.literature.com/book/the_spasm_4095>.
Discuss this The Spasm book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In