The Miser and the Ape
"The Miser and the Ape" is a collection of fables with moral lessons written by Jean de La Fontaine. Each story in this collection focuses on different characters, with the two most notable being the miser, who is obsessed with his wealth to the point of neglecting everything else, and the ape, who symbolizes cunning and trickery. Through these characters, La Fontaine delivers life lessons to his readers about the perils of greed and the importance of wisdom and cunning.
A Man was a Miser; every one knows That his was a vice which grows and grows: This was a man that filled jars and buckets, Old stockings and coffers, with pistoles and ducats. 'Tis a maxim of mine that such things left unused, I mean pistoles and ducats, are simply abused. To secure all his wealth from the lovers of stealth, My Miser had built him a home, Surrounded by waves with their foam, And there with a pleasure the which To some seems but poor, to some rich, He heaped up his wealth with delight, And every day, and each night, He counted the sum, and re-counted, And gloated to see how it mounted; But, somehow, count well as he might, The gold pieces never came right. And the source of this grievous disaster Was this, that an Ape, than his master More wise, to my mind, took a pleasure In flinging to seaward his treasure. The Miser secure, With his double-locked door, Was wont to leave silver and gold All loose on his table, untold. "Ah! ah!" said the Monkey, one day; "I'll fling this in the sea; 'twill be gay." Now for me it were hard to decide If the Master or Ape were the wiser, 'Twould be half for the Ape, half for Miser. Well, as I've said, the Ape, one day, Laying hands on Master's gold, Many a ducat flung away, With sovereigns new and angels old. With huge delight he tried his skill, And ducks and drakes made with a will, Of golden coins which mortals seem To think of mortal goods the cream. In fact, had not the Monkey heard The key within the key-hole stirred, And feared its Master, every coin Had gone its comrades to rejoin, And 'neath the waves with golden flecks Had lit the gloomy floor of wrecks. Now, blessings on each Miser's head, Both whilst he lives and when he's dead.
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Miser and the Ape Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.literature.com/book/the_miser_and_the_ape_2678>.
Discuss this The Miser and the Ape book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In