The Milk-Maid and the Milk-Pail
"The Milk-Maid and the Milk-Pail" is a fable by Jean de La Fontaine that illustrates the dangers of daydreaming and counting your chickens before they're hatched. The protagonist, a milkmaid, daydreams about all the things she'll buy with the money she'll earn from selling her milk. However, in her distraction, she spills her milk, losing it all. This fable teaches a powerful lesson about staying grounded and focusing on the task at hand.
Perette, her Milk-pail balanced on her head, Tripped gaily and without hindrance down the road, So slim and trim, and gay she nimbly sped. For more agility, with such a load, She'd donned her shortest kirtle and light shoes. And as she went she counted up her gains-- Her future gains--with her twice one, twice twos. How long division racked her little brains! "First buy a hundred eggs, then triple broods; With care like mine the money soon will grow; No fox so clever in our neighbour's woods But must leave me enough, as well I know, To buy a pig, 'twill fatten very soon; I buy him large, and for a good round sum I sell him, mark you that some afternoon; A cow and calf into our stable come; Who'll prevent that? that's what I mean to say. I see the calf skipping among the herd." Then Perette skipped for joy. Alack-a-day! Down came the milk, I give you my sworn word: Adieu cow, calf, pig, chicken, all the rest. She left with tearful eye her fortune lost, And ran to tell her husband, dreading lest He'd beat her, when in anger tempest tossed. The neighbours, doubling up with laughter, Called her the Milk-pail ever after. Who has not raised his tower in Spain, And in a cloud-land longed to reign? Picrocolles, Pyrrhus have so done, Sages or fools, just like this one. All dream by turns; the dream is sweet; The world lies prostrate at our feet: Our souls yield blindly to the vision, Ours beauty, honour, fields Elysian. 'Tis I alone the bravest smite, The dethroned Sophy owns my might; They choose me king, in crowds I'm led; Gold crowns come raining on my head. A fly soon wakes me up once more, And I am Big John, as before.
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Milk-Maid and the Milk-Pail Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.literature.com/book/the_milk-maid_and_the_milk-pail_2594>.
Discuss this The Milk-Maid and the Milk-Pail book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In