The Dragon with Many Heads, and the Dragon with Many Tails
The Dragon with Many Heads, and the Dragon with Many Tails is a moralistic tale by Jean de La Fontaine. It tells the story of two dragons: one bearing many heads symbolizing strength in numbers and the other having many tails denoting various deceptive methods. This social commentary maintains that a multitude comprised of many diverse entities strikes more fear than a single mighty force, and it also hints at the dangerous effects of cunning manipulations. The book is a creative exploration of society's complexities.
An Envoy of the Grand Signor (I can't say more) One day, before the Emperor's court, Vaunted, as some historians report, That his royal master had a force Outnumbering all the foot and horse The Kaiser could bring to the war. Then spoke a choleric attendant: "Our Prince has more than one dependant That keeps an army at his own expense." The Pasha (man of sense), Replied: "By rumour I'm aware What troops the great electors spare, And that reminds me, I am glad, Of an adventure I once had, Strange, and yet true. I'll tell it you. Once through a hedge the hundred heads I saw Of a huge Hydra show. My blood, turned ice, refused to flow: And yet I felt that neither fang nor claw Could more than scare me--for no head came near. There was no room. I cast off fear. While musing on this sight, Another Dragon came to light. Only one head this time; But tails too many to count up in rhyme. The fit again came on, Worse than the one just gone. The head creeps first, then follows tail by tail; Nothing can stop their road, nor yet assail; One clears the way for all the minor powers: The first's your Emperor's host, the second ours."
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Dragon with Many Heads, and the Dragon with Many Tails Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.literature.com/book/the_dragon_with_many_heads%2C_and_the_dragon_with_many_tails_2473>.
Discuss this The Dragon with Many Heads, and the Dragon with Many Tails book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In