The Court of the Lion
"The Court of the Lion" is not a book by Jean de La Fontaine. Instead, it's one of the famous fables written by him, included in his collection "Fables Choisies," put on verse during the 17th century. The fable tells a story of a lion, portraying the king, and his courtiers (other animals), highlighting the dynamics of power, flattery, and sycophancy in courtly life. It's a subtle commentary on human nature and society.
His Majesty Leo, in order to find The extent of his varied and ample dominions, Had summoned his vassals of every kind, Of all colours and shapes, and of divers opinions. A circular, signed by His Majesty's hand. Was the means of conveying the King's invitation-- He promised festivities regally grand (With an evident eye to self-glorification). His palace was open, of course, to the throng; What a place!--a mere slaughter-house, putting it plainly, Where visitors met with an odour so strong, That they strove to protect their olfactories vainly. The Bear in disgust put a paw to his nose; He had scarcely the time to repent his grimaces; For Leo at once in a fury arose, And consigned the poor brute to the Styx, to make faces. The Monkey, true courtier, approved of the deed-- Said the palace was fit for a king's habitation, And thought neither amber nor musk could exceed The rich odour that gave him such gratification. His fulsome behaviour had little success; He was treated the same as the previous aspirant (His Leonine Majesty, let us confess, Was Caligula-like, and a bit of a tyrant). The Fox trotted up, very servile and sly; Said the monarch, "No shuffling, but answer me frankly; Beware how you venture to give your reply: Do you notice that anything smells rather rankly?" But Reynard was more than a match for his king, And replied that his cold being rather a bad one, He could not at present distinguish a thing By its odour, or even assert that it had one. There's a hint for plain-speakers and flatterers here-- You should ne'er be too servile nor over-sincere; And to answer sometimes in a round-about way, Is a dozen times better than plain yea or nay.
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Court of the Lion Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.literature.com/book/the_court_of_the_lion_2593>.
Discuss this The Court of the Lion book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In