Forgiveness Page #2
"Forgiveness" is a poignant short story by Guy de Maupassant that explores themes of guilt, redemption, and the complexities of human relationships. The narrative revolves around a man grappling with remorse after committing a profound act against a woman he loves. As he navigates the emotional turmoil and seeks reconciliation, the story delves into the intricacies of forgiveness—both self-forgiveness and forgiveness from others. Maupassant's skillful prose captures the intensity of the characters' emotions, making it a compelling reflection on the power of love and the burdens of past actions.
One morning the doctor, after leaving the invalid's bedside, took George and his wife aside, and told them that he considered Julie's condition very grave. As soon as he had gone the grief-stricken husband and wife sat down opposite each other and gave way to tears. That night they both sat up with the patient. Bertha tenderly kissed her friend from time to time, while George stood at the foot of the bed, his eyes gazing steadfastly on the invalid's face. The next day she was worse. But toward evening she declared she felt better, and insisted that her friends should go back to their own apartment to dinner. They were sitting sadly in the dining-room, scarcely even attempting to eat, when the maid gave George a note. He opened it, turned pale as death, and, rising from the table, said to his wife in a constrained voice: “Wait for me. I must leave you a moment. I shall be back in ten minutes. Don't go away on any account.” And he hurried to his room to get his hat. Bertha waited for him, a prey to fresh anxiety. But, docile in everything, she would not go back to her friend till he returned. At length, as he did not reappear, it occurred to her to visit his room and see if he had taken his gloves. This would show whether or not he had had a call to make. She saw them at the first glance. Beside them lay a crumpled paper, evidently thrown down in haste. She recognized it at once as the note George had received. And a burning temptation, the first that had ever assailed her urged her to read it and discover the cause of her husband's abrupt departure. Her rebellious conscience protested, but a devouring and fearful curiosity prevailed. She seized the paper, smoothed it out, recognized the tremulous, penciled writing as Julie's, and read: “Come alone and kiss me, my poor dear. I am dying.” At first she did not understand, the idea of Julie's death being her uppermost thought. But all at once the true meaning of what she read burst in a flash upon her; this penciled note threw a lurid light upon her whole existence, revealed the whole infamous truth, all the treachery and perfidy of which she had been the victim. She understood the long years of deceit, the way in which she had been made their puppet. She saw them again, sitting side by side in the evening, reading by lamplight out of the same book, glancing at each other at the end of each page. And her poor, indignant, suffering, bleeding heart was cast into the depths of a despair which knew no bounds. Footsteps drew near; she fled, and shut herself in her own room. Presently her husband called her: “Come quickly! Madame Rosset is dying.” Bertha appeared at her door, and with trembling lips replied: “Go back to her alone; she does not need me.” He looked at her stupidly, dazed with grief, and repeated: “Come at once! She's dying, I tell you!” Bertha answered: “You would rather it were I.” Then at last he understood, and returned alone to the dying woman's bedside. He mourned her openly, shamelessly, indifferent to the sorrow of the wife who no longer spoke to him, no longer looked at him; who passed her life in solitude, hedged round with disgust, with indignant anger, and praying night and day to God. They still lived in the same house, however, and sat opposite each other at table, in silence and despair. Gradually his sorrow grew less acute; but she did not forgive him. And so their life went on, hard and bitter for them both. For a whole year they remained as complete strangers to each other as if they had never met. Bertha nearly lost her reason. At last one morning she went out very early, and returned about eight o'clock bearing in her hands an enormous bouquet of white roses. And she sent word to her husband that she wanted to speak to him. He came-anxious and uneasy. “We are going out together,” she said. “Please carry these flowers; they are too heavy for me.” A carriage took them to the gate of the cemetery, where they alighted. Then, her eyes filling with tears, she said to George: “Take me to her grave.” He trembled, and could not understand her motive; but he led the way, still carrying the flowers. At last he stopped before a white marble slab, to which he pointed without a word. She took the bouquet from him, and, kneeling down, placed it on the grave. Then she offered up a silent, heartfelt prayer. Behind her stood her husband, overcome by recollections of the past. She rose, and held out her hands to him. “If you wish it, we will be friends,” she said.
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Forgiveness Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 5 Feb. 2025. <https://www.literature.com/book/forgiveness_4213>.
Discuss this Forgiveness book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In