Violets and Other Tales
- 403 Downloads
conceals his identity, so that we are troubled with none of that Byronic vice of 'dipping one's pen into one's self.' Still, for all the historian's impartiality, he is just a trifle incorrect, here and there--the ancients mention no aqueduct in or near Carthage. Hann was not crucified outside of Tunis. The incident of the Carthaginian women cutting off their tresses to furnish strings for bows and catapults is generally conceded to have occurred during the latter portion of the third Punic War. And still another difficulty presents itself--Salammbo was supposed to have been the only daughter of Hamilcar; according to Flanbert she dies unmarried, or rather on her wedding day, and yet historians tell us that after the death of the elder Barca, Hannibal was brought up and watched over by Hamilcar's son-in-law, Hasdrubal. Can it be possible that the crafty Numidian King, Nari Havas, is the intrepid, fearless and whole-souled Hasdrubal? Or is it only another deviation from the beaten track of history? In a historical novel, however, and one so evidently arranged for dramatic effects, such lapses from the truth only heighten the interest and kindle the imagination to a brighter flame. The school of realism of which Zola, Tolstoi, De Maupassant, and others of that ilk are followers, claims its descent from the author of Salammbo. Perhaps their claim is well-founded, perhaps not; we are inclined to believe that it is, for every page in this novel is crowded with details, often disgusting, which are generally left out in ordinary works. The hideous deformity, the rottenness and repulsiveness of the leper Hann is brought out in such vivid detail that we sicken and fain would turn aside in disgust. But go where one will, the ghastly, quivering, wretched picture is always before us in all its filth and splendid misery. The reeking horrors of the battle-fields, the disgusting details of the army imprisoned in the defile of the battle-axe, the grimness of the sacrifices to the blood-thirsty god, Moloch, the wretchedness of Hamilcar's slaves are presented with every ghastly detail, with every degrading trick of expression. Picture after picture of misery and foulness arises and pursues us as the grim witches pursued the hapless Tam O'Shanter, clutching us in ghastly arms, clinging to us with grim and ghoulish tenacity. Viewing the character through the genteel crystal of nineteenth century civilization, they are all barbarous, unnatural, intensified; but considering the age in which they lived--the tendencies of that age, the gods they worshipped, the practices in which they indulged,--they are all true to life, perfect in the depiction of their natures. Spendius is a true Greek, crafty, lying, deceitful, ungrateful. Hamilcar needs no novelist to crystallize his character in words, he always remains the same Hamilcar of history, so it is with Hann; but to Flanbert alone are
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Violets and Other Tales Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.literature.com/book/violets_and_other_tales_18713>.